Caros utilizadores, a Marcar o Ritmo - Associação está por todos os meios que estão ao seu alcance proceder à renovação das bicicletas utilizadas no projecto, integrar um mecanismo de automatização no sentido de tornar mais simples a utilização deste meio de transporte. Por motivos que nos são alheios não conseguimos até este momento passar à execução deste último patamar, mesmo estando informados que outros interesses locais estão a tentar resgatar este projecto. Da nossa parte, aos actuais utilizadores e futuros utilizadores das Rainhas informamos que tudo faremos para ser céleres e concretizar o que nos propomos realizar. Agradecemos todos os esforços realizados pela CM Caldas da Rainha no sentido de tornar viável o projeto, mesmo que recorra a outras empresas ou associações locais como a que dinamiza os Silos.
ENG
Dear users, Marcar o Ritmo - Association is by all means that at its disposal, trying to renew the bicycles used in the project, integrating a mechanism for automation in order to make it easier to use this means of transport. For reasons that are unrelated with us until this moment, we didn't upgrade the implementation of the latter level, despite being told that other local interests are trying to rescue this project. 
